��������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������